lundi 24 août 2009

Ma quatrième grossesse/ Minha quarta gravidez

Voila je débute mon cinquième mois de grossesse et je viens de decouvrir le sexe de mon bébé se sera une fille, ma troisième! Je suis contente car tout se passe trés bien.
Par contre pour moi il va falloir que j'arrete de bouger et que je me repose le plus possible, c'est sur ce n'est pas evident quand on a deja trois enfants, mais cela ira mieux la semaine prochaine car ils vont rentrer à l'école.

Ja comecei o meu quinto mes e venho de descobrir o sexo do meu bébé vai ser uma menina, a minha terceira: Estou contente porque esta a correr tudo bem.
Mas para mim vou ter que descansar bastante, nao é facil quando ja temos tres crianças em casa mas sera melhor para a semana porque vao entrar na escola.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Et une poupette de plus, prends bien soin de toi ma belle !!!
De toute façon, tu sais que je suis là !!
Sandrine

Mal-Me-Quer Bem-Me-Quer a dit…

Olá Lydie
Então muitos parabéns por esse novo bebe que ai vem.
Muitas Felicidades.
Vou espreitar o novo blogue
Bjs
Ana