vendredi 9 janvier 2009

Sac trapilho rose et noir / Mala trapilho rosa e preta




Petit sac en trapilho rosa et noir avec anse ronde noir. Avec motif fleur perle rosa.




Malinha de trapilho rosa e preta com alsa redonda preta. Com flor rosa.




Trapilho


Ca y est j'ai reçu mon trapilho du portugal! Parcequ'ici en França j'en trouve pas :(

Je vais pouvoir faire de nouveaux sacs, vous m'en direz des nouvelles!

Merci beaucoup a ma maman et a Carla Andreia qui me l'on envoyé et a José et Gloria pour le transport!


Ja esta, j'a recebi o meu trapilho de portugal! Porque a aqui em França nao ha :(

Vou poder fazer novas malas, depois digam me o que pensem delas!

Obrigadinha a minha mae e a Carla Andreia que me enviaram e tb ao José e a Gloria pelo o transporte!


Cadeaux de mon amie Carla Andreia


Mon amie Carla Andreia m'a envoyée ces cadeaux trés jolis faits par elle bien sur. Dailleurs c'est elle qui m'a donner envie d'en faire, elle m'a appris tout d'abord les bijoux et ensuite m'a donner quelques explications par internet pour les sacs. Merci beaucoup!

Minha amiga Carla Andreia enviou me estes presentes muitos giros feitos por ela, claro. Foi ela que me dei vontade tambem de fazer coisinhas, ela ensinou me primeiro a fazer aneis e colares quando esteve ca de ferias, e deu me algumas explicacoes para as malas em trapilho. Obrigadinha!

mardi 6 janvier 2009

Sac trapilho rose doublé petites fleurs







Sac trapilho rose doublé tissu jersey marron a petites fleurs rose avec aplique fleur du même tissu que la doublure.



Mala de trapilho rosa velho dobrado com tessido jersey castanho com flores cor de rosa, e uma flor aplicada na mala do mesmo tessido da dobrura.



Bijoux de sac coeur en feutrine

Verso

Recto

Voici une nouvelle experience que j'ai réalisée un bijoux de sac coeur en feutrine!



Carnet en feutrine rose

Modèle 1

Modèle 2

Voici deux modèles de carnet en feutrine rose avec des apliques en feutrine mauve et jaune!



Carnet en feutrine orange


Voici quelques cadeaux que j'ai fait pour offrir a noël


Carnet en feutrine orange avec une fleur le principe est tres simple a réaliser on termine le contour par un point de feston et voila le resultat!

Bonne année 2009


Salut a tous, tout dabord je voulais vous souhaiter une trés bonne et heureuse année 2009, pleine de santé, bonheur, amour et amitié!